Описание Ада Роговцева - живая легенда украинской сцены в последнее время вновь и вновь радует поклонников своим ярким талантом. Режиссер спектакля, дочь Ады Николаевны - Екатерина Степанкоа, ученица Романа Виктюка и Петра Тодоровского. Пьеса Жан-Мари Шевре «Squat» (в украинской сценической версии - «Будьте как дома») довольно известная в Европе. В 2000-м автор получил за свое произведение специальную премию ООН. Он был также номинирован на высшую театральную награду Франции - премию «Мольер» именно за эту историю.Тема межнациональных отношений сегодня особенно волнует мир. Это также тема единого Дома, которым наконец и должно стать как для каждого из нас, так и для персонажей конкретной пьесы наше достаточно ограниченное «земное пространство». Пространство, которое для одних определяется государственными границами. А для других - стенами парижской квартиры, где и живут герои спектакля, решая свои то сложные, то «простые» человеческие взаимоотношения. Пара молодых эмигрантов - араб Самир и полька Бася - случайно оказываются в большой квартире в центре Парижа. Так же случайно в их жизнь входят две пожилые французские леди - Жанн и Маривонн ... Последнюю и играет в спектакле Ада Николаевна Роговцева. Столкновение двух миров, поединки разных ментальностей, взаимодействие контрастных характеров - именно в этом «пружина» этой комедийной и одновременно драматической исповеди, которая уже взволновала киевских театралов.В одной из главных ролей - Ахтем Сейталбаев (он в роли араба Самира), на сегодня самая яркая молодая звезда столичной театральной сцены. Ахтем с огромным успехом играет в спектаклях Национального театра имени Леси Украинский; довольно удачно дебютировал как кинорежиссер (фильм «Че Гевара» с Валентином Гафтом в главной роли).В спектакле «Будьте, как дома» также заняты ведущие актеры киевских театров: Галина Корнеева, Екатерина Гулякова, Ольга Лукьяненко, Светлана Орличенко, Виталий Салий, Арно Тсембенгой. Художник спектакля - Тарас Ткаченко, хореограф - Алексей Скляренко.
